Переводы „antropomorficzne“ в словаре польско » немецкий

cechy antropomorficzne

anthropomorphe Eigenschaften ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pojawiają się także motywy antropomorficzne i zoomorficzne oraz solarne.

pl.wikipedia.org

Spotykamy także gliniane figurki antropomorficzne i zoomorficzne oraz gliniane ozdobne podstawki na paleniskach.

pl.wikipedia.org

Często są to wizerunki antropomorficzne – oblicza mają elementy ludzkiej twarzy, natomiast torsy są zwierzęce (jeleni, łosi, reniferów, sporadycznie także koni i koziorożców).

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej praktyka wykonywania masek jest starsza – najwcześniejsze znane antropomorficzne dzieła sztuki mają 30000–40000 lat.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od arabeski nie pojawiają się nigdy motywy antropomorficzne i zoomorficzne.

pl.wikipedia.org

Znaczna część jego rysunków piórkiem przedstawia dziwny świat fantazji, zaludniony przez olbrzymy, centaury, nimfy, harpie i antropomorficzne zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Autorzy zachęcają do wyzbycia się zniewalającego ego, by porzucić wszystko, co antropomorficzne, uzbrojone w antropologię; wszystkich mitów i wzorców tragicznych (z zakresu teatru) i całego egzystencjalizmu.

pl.wikipedia.org

Jego antropomorficzne realizacje bywają uważane za obsceniczne i bluźniercze.

pl.wikipedia.org

Występowały także figurki antropomorficzne, zwłaszcza jako wykończenia naczyń.

pl.wikipedia.org

W domostwach odkryto jamy na ziarno i antropomorficzne figurki bogów z kamienia – prawdopodobnie symboli płodności.

pl.wikipedia.org