Переводы „aresztowana“ в словаре немецко » польский

Sie sind verhaftet!

jest pan aresztowany/pani aresztowana!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1922 w czasie konfiskaty kosztowności cerkiewnych przez władze radzieckie została aresztowana i skazana na trzy lata pozbawienia wolności.

pl.wikipedia.org

W końcu została wyśledzona i aresztowana, lecz dzięki wstawiennictwu znajomego komisarza puszczono ją z więzienia, usuwając jednakże ze służby w telegrafie.

pl.wikipedia.org

W 1943 (podczas wojny kontynuacyjnej) została aresztowana i skazana na dożywocie za ukrywanie radzieckiego spadochroniarza, jednak w 1944 wyszła na wolność.

pl.wikipedia.org

Cała szajka z ukradzionymi pieniędzmi zostaje aresztowana przez milicję.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 2011 przywódczyni partii została tymczasowo aresztowana.

pl.wikipedia.org

Aresztowana i skazana na trzy lata pozbawienia wolności – wykonanie wyroku zawieszono pod naciskiem opinii publicznej.

pl.wikipedia.org

W 1914 roku została aresztowana, a po zwolnieniu wróciła do służby kurierskiej.

pl.wikipedia.org

W 1900 aresztowana za nauczanie dzieci polskiego oraz rozdawanie polskich elementarzy.

pl.wikipedia.org

Krótko później została aresztowana, pod koniec wojny trafiła do obozu koncentracyjnego w Auschwitz.

pl.wikipedia.org

Po zdarzeniu sprawczyni została aresztowana.

pl.wikipedia.org