Переводы „astronomowie“ в словаре немецко » польский

Astronomen haben einen Neutronenstern mit einem Schweif wie ein Komet entdeckt

astronomowie м. мн. odkryli gwiazdę neutronową z warkoczem jak u komety

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Astronomowie zamierzali zbadać egzosferę księżyca, tymczasem w trzech na dziesięć prób obserwacji udało im się uzyskać obrazy przedstawiające kolumny erupcyjne gejzerów, pojawiające się nad tym samym fragmentem powierzchni księżyca.

pl.wikipedia.org

Astronomowie kwalifikowali krążące apokaliptyczne przepowiednie do zbioru pseudonaukowych sensacji.

pl.wikipedia.org

Astronomowie egipscy skonstruowali prosty zegar słoneczny (czy raczej gnomon), w postaci prostego kija wbitego w ziemię i prawdopodobnie także zegar wodny.

pl.wikipedia.org

Astronomowie spierali się od tamtego czasu na temat tej klasy gwiazd.

pl.wikipedia.org

Astronomowie stwierdzili, że warunki jakie tam panują są w innych miejscach globu nieosiągalne.

pl.wikipedia.org

Astronomowie postawili hipotezę o scenariuszu, który sprawia, że planeta może nadawać się do zamieszkania: może to być skalista planeta z ciekłą wodą na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Strumień ten został odkryty w 1971 roku, choć astronomowie już wcześniej podejrzewali jego istnienie.

pl.wikipedia.org

SN 1181 – supernowa po raz pierwszy zauważona pomiędzy 4 a 6 sierpnia 1181, kiedy to chińscy i japońscy astronomowie zanotowali ją w ośmiu różnych tekstach.

pl.wikipedia.org

Po wysunięciu tej hipotezy astronomowie rozpoczęli gorączkowe poszukiwania brakującej planety na wyznaczonej orbicie (ok. 2,7 j.a.).

pl.wikipedia.org

Astronomowie podejrzewają, że galaktyki pierścieniowe powstają, gdy duża galaktyka spiralna zderzy się z mniejszą.

pl.wikipedia.org