Переводы „balony“ в словаре немецко » польский

Mops

balony м. мн. разг.

Gleitschirme, Ballons, Drachen und andere Fluggeräte

paralotnie ж. мн. , balony м. мн. , latawce м. мн. i inne statki powietrzne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1894 r. zaprojektował balony połączone z turbiną powietrzną.

pl.wikipedia.org

Balony zaporowe zostały przeznaczone do ochrony przed bombowcami nurkującymi na pułapie poniżej 1500 metrów, zmuszając je do lotu wyżej, w zasięgu skupionego ognia obrony przeciwlotniczej.

pl.wikipedia.org

Ponieważ ciśnienie gazu węglowego, którym napełniano balony, było niskie, proces ten musiał rozpocząć się już 1 września.

pl.wikipedia.org

Załogowe balony posiadają ciśnieniową, hermetyzowaną gondolę zaopatrzoną w urządzenia klimatyzacyjne oraz w system amortyzujący lądowanie.

pl.wikipedia.org

Podczas występów połyka różne przedmioty, takie jak monety, żarówki, balony, paznokcie, kule bilardowe, suchy cukier czy złota rybka, a potem wypluwa je w całości.

pl.wikipedia.org

Odniosła 28 potwierdzonych zwycięstw powietrznych, w tym 3 balony obserwacyjne.

pl.wikipedia.org

Zwykłe sferyczne balony były bardzo niestabilne nawet przy stosunkowo niewielkich wiatrach, ich gwałtowne ruchy powodowały często chorobę lokomocyjną osób znajdujących się na ich pokładach.

pl.wikipedia.org

Pierwsze balony znane ludzkości wykonane były z wnętrzności zwierząt, głównie jelit.

pl.wikipedia.org

Jako najlżejszy gaz bezpieczny (niepalny) był stosowany do wypełniania statków powietrznych lżejszych od powietrza, czyli aerostatów (balony, sterowce).

pl.wikipedia.org

W niej zachowały się jeszcze ogromne, białe balony, wewnątrz których znajdują się urządzenia lokalizacyjne.

pl.wikipedia.org