Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
r.
Fass
beczka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [betʃka] СУЩ. ж.
1. beczka (naczynie):
beczka
Fass ср.
beczka
Tonne ж.
gruby jak beczka разг.
Fettkloß м. уничиж. разг.
gruby jak beczka разг.
Fettsack м. уничиж. разг.
beczka bez dna разг.
ein Fass ohne Boden
beczka Prochu
ein Pulverfass ср.
siedzieć na beczce prochu
auf einem Pulverfass sitzen перенос.
zacząć z innej beczki
einen anderen Ton anschlagen
zacząć z innej beczki
ein anderes Thema anschneiden
zjeść z kimś beczkę soli
einen Scheffel Salz mit jemandem gegessen haben
zjesz beczkę soli, nim poznasz do woli посл.
den Freund zu erkennen, musst du erst einen Scheffel Salz mit ihm gegessen haben
2. beczka АВИА.:
beczka
Rolling ср.
Запись в OpenDict
beczka СУЩ.
beczka śmiechu (atrakcja w wesołym miasteczku) ж.
große Lauftrommel ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
beczka Prochu
ein Pulverfass ср.
beczka [lub studnia] bez dna
ein Fass ср. ohne Boden
gruby jak beczka разг.
Fettkloß м. уничиж. разг.
beczka bez dna разг.
ein Fass ohne Boden
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Specyficzny słodko-kwaśny smak jest wywoływany z jednej strony przez palony cukier, z drugiej zaś przez dębowe beczki.
pl.wikipedia.org
W 1817 roku wybuch beczki z prochem spowodował zniszczenie targowiska, oraz śmierć i zranienie dziesięciu osób.
pl.wikipedia.org
Beczki prochu dla bezpieczeństwa trzymano w podziemnym magazynie.
pl.wikipedia.org
Najlepsze starzone w beczkach wina gran reserva mogą dojrzewać przez dziesiątki lat.
pl.wikipedia.org
W styczniu 1954 roku architekt poinformował pomysłodawców o znalezieniu podczas budowy śmieciowiska wypełnionego 210-litrowymi, metalowymi beczkami z odpadami chemicznymi.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "beczka" в других языках

польский
русский
польский
французский
польский
итальянский
польский
испанский
польский
английский