Переводы „betonie“ в словаре немецко » польский

Spannungsverlust м. СТРОИТ.

spadek sprężenia [w betonie sprężonym] м.

Feinstoffe м. мн. СТРОИТ.

składniki drobnego kruszywa w betonie м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wiertnica – zespół powiąznych ze sobą urządzeń mechanicznych niezbędnych do wykonania otworu wiertniczego w skale, gruncie lub betonie.

pl.wikipedia.org

Efektywność włókien zawartych w betonie zależy od ich ilości, właściwości, kształtu, wymiarów oraz od ich przyczepności do betonu.

pl.wikipedia.org

Młot udarowy (młot kujący, młot do dłutowania) – elektronarzędzie przeznaczone do kucia w betonie, kamieniu, wykonywania przebić w ścianach i posadzkach, skuwania tynków i kafelków oraz prac rozbiórkowych.

pl.wikipedia.org

Rozwija się głównie na skałach wapiennych, wapnistych piaskowcach i na betonie, dużo rzadziej na skałach krzemianowych, na ziemi, drewnie i na mchach.

pl.wikipedia.org

W kontakcie z wodorotlenkiem wapnia występującym w betonie, żywice te reagują i twardnieją.

pl.wikipedia.org

Jako materiały konstrukcyjne (np. kruszywo w betonie, płyty elewacyjne) skały korodują wskutek wietrzenia i wymywania składników przez wodę (ługowanie), zwłaszcza wtedy, gdy zawiera dwutlenek węgla.

pl.wikipedia.org

W 2018 roku ujawniono, że betonowe konstrukcje wyrzutni rakiet zostały wykonane wadliwie (w betonie pojawiły się puste przestrzenie).

pl.wikipedia.org

Jest to pierwsze większe dzieło architektoniczne wykonane całkowicie w betonie.

pl.wikipedia.org

Powstawać przez to mogą w betonie rysy i pęknięcia wynikające ze zwiększonych naprężeń oraz temperatury hydratacji.

pl.wikipedia.org

Młotowiertarka (młot obrotowo-udarowy) – elektronarzędzie przeznaczone głównie do wiercenia otworów w betonie, kamieniu, marmurze itp.

pl.wikipedia.org