Переводы „brzóz“ в словаре польско » немецкий

dom stoi wśród brzóz

das Haus ср. steht inmitten von Birken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Lasy troskliwie pielęgnowane i całkiem do użytku zamknięte, pozakładano zagajniki z zasiewem modrzewi, świerków, sosny, jaworów, brzóz, jesionów, dębów, grabów i olsz błotnych.

pl.wikipedia.org

Są tu także kolekcje brzóz, jabłoni i wiśni oraz krzewów ozdobnych: lilaków, forsycji, tawuł, różaneczników i azalii.

pl.wikipedia.org

W środku ogromnego ogrodu wśród leciwych kasztanów, lip, brzóz i klonów znajdował się dworek polski.

pl.wikipedia.org

W tych częściach składają się one z dębów, buków, brzóz i lip oraz sztucznie wprowadzanych monokultur świerkowych i sosnowych, które źle się tu utrzymują.

pl.wikipedia.org

Środowiskiem życia gilów płomiennych są głównie gęste lasy iglaste złożone z cedrów, sosen i jałowców lub mieszane lasy z jodeł, brzóz i rododendronów na wysokości 2700–4200 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Przykładami takich skrzydlaków są owoce wiązów, olszy, brzóz i parczeliny.

pl.wikipedia.org

Zwłaszcza wczesną wiosną nakłuwa dziobem korę osik, brzóz i innych drzew, aby zlizać wypływający z otworów sok roślinny, bogaty w cukry, których ptakowi brakuje.

pl.wikipedia.org

Północne lasy iglaste to bezludne przestrzenie porośnięte świerkami i sosnami, wymieszanymi z niejednorodnymi skupiskami topoli i brzóz.

pl.wikipedia.org

Wiosną dzięcioły mogą nakłuwać korę brzóz i pić wyciekający sok roślinny.

pl.wikipedia.org

W okresie wiosennym wyskrobywano spod kory brzóz młodą, tłustawą miazgę o lekko słodkawym smaku.

pl.wikipedia.org