Переводы „cesarskiej“ в словаре немецко » польский

kaiserlich gesinnt

wierny koronie cesarskiej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Udowodniono jedynie, że zatwierdził podanie o 11 pudów kwasu siarkowego, użytego w trakcie niszczenia zwłok rodziny cesarskiej.

pl.wikipedia.org

Nazwiska szlachty cesarskiej często mają formę dwuczłonową, gdzie drugi człon jest poprzedzany szlachecką partykułą.

pl.wikipedia.org

W okresie osłabienia władzy królewsko-cesarskiej książęta poczęli dziedziczyć swoje godności, a także dzielić księstwa między potomków zgodnie z regułami patrymonialnymi i feudalnymi.

pl.wikipedia.org

W wyniku abolicji cesarskiej odzyskał wolność 2 października 1918.

pl.wikipedia.org

W „incydencie z 15 maja” wzięli udział obok cywilnych, prawicowych wywrotowców, oficerowie i kadeci cesarskiej armii i marynarki.

pl.wikipedia.org

Zaczął od oczyszczania administracji cesarskiej i uczonych konfucjańskich z palaczy opium; ci, którzy nie zaprzestali używania opium byli karani, a niepalący – organizowani w małe grupy, mające się nawzajem nadzorować.

pl.wikipedia.org

Podobno siadał jedynie na paulowni cesarskiej, gdyż to drzewo również ma zdolność odradzania się ze ściętego pnia.

pl.wikipedia.org

Zawartość cukrów waha się u różnych gatunków od ok. 5%-8% u szachownicy cesarskiej, do ok. 70% u kasztanowca i 76% u lebiodki pospolitej.

pl.wikipedia.org

Dzięki staraniom stryjów uniknął zesłania i otrzymał stosunkowo łagodny wyrok: odsunięcie na zawsze od służby cesarskiej i dozór policyjny przez czas nieokreślony.

pl.wikipedia.org

Mając całkowite zaufanie cesarza, wykorzystał je do pozbycia się członków rodziny cesarskiej.

pl.wikipedia.org