Переводы „cieniolubny“ в словаре польско » немецкий

cieniolubny [tɕeɲolubnɨ] ПРИЛ. БОТАН.

cieniolubny roślina

skiophil

cieniolubny roślina

schattenliebend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zorganizowano podział na sekcje, z uwzględnieniem roślin światło- i cieniolubnych.

pl.wikipedia.org

Są to gatunki cieniolubne, głównie leśne, żyjące w ściółce lub w próchniejących kawałkach drewna, a także pod kamieniami.

pl.wikipedia.org

Są cieniolubne, jednak, jak wszystkie rośliny samożywne, potrzebują światła do swojego rozwoju, stąd też występują na drzewach w miejscach raczej świetlistych.

pl.wikipedia.org

Jest rośliną kwasolubną, cieniolubną i przystosowaną do środowiska wilgotnego.

pl.wikipedia.org

Skiofile (gr. skiá=cień + philèō=lubię) - organizmy cieniolubne.

pl.wikipedia.org

Z powodu słabego dostępu światła na dnie lasu występują rośliny cieniolubne i cienioznośne, głównie rośliny zielne, paprotniki i mchy, liczne są grzyby rozkładające szczątki organiczne.

pl.wikipedia.org

Lądowe siedliska często zachowują wilgoć dzięki zacienieniu, więc zasiedlające je fotoautotrofy są cieniolubne.

pl.wikipedia.org

Do wytworzenia takiej samej ilości asymilatów, jak rośliny cieniolubne potrzebują nieraz kilkakrotnie więcej światła.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem są zawierające chloroplasty komórki szparkowe oraz epiderma roślin, których liście nie są narażone na nadmierne oświetlenie – hydrofitów oraz cieniolubnych paproci.

pl.wikipedia.org

Jest to gatunek cieniolubny, rośnie dobrze na północnych stokach skalniaków, ale jeśli ma dobre podłoże i zapewnioną stałą wilgoć, to rośnie również w pełnym słońcu.

pl.wikipedia.org