Переводы „DAT“ в словаре польско » немецкий

DAT

DAT ИНФОРМ. skr od digital audio tape

DAT

DAT

Примеры со словом DAT

streamer DAT

DAT-Streamer м.

segregować coś według dat

etw nach dem Datum einteilen

porządkować notatki według dat

Notizen nach [dem] Datum ordnen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kabalistyczny zapis dat stosowano, podobnie jak chronostych, w okresie baroku.

pl.wikipedia.org

Poza okresem wakacyjnym, należy zasięgać informacji telefonicznej nt. dat, zmiennych godzin i portu wypłynięcia jednostek.

pl.wikipedia.org

Nie wyjaśniono jak dotąd w sposób niezbity, na jakich podstawach oparto tę korektę, jednak pomiędzy wspomnianymi wyżej dwoma rocznikami nie jest to jedyne przesunięcie dat.

pl.wikipedia.org

Data wykonania (również data realizacji, data wygaśnięcia) – na rynku finansowym jest to przyszła data lub kilka dat w których może dojść do wykonania kontraktu terminowego.

pl.wikipedia.org

Niestety, skąpe źródła historyczne przekazują niewiele konkretnych dat dotyczących budowy.

pl.wikipedia.org

Oznaczało to zmianę hipotez i paradygmatów w archeologii i skorygowanie wielu błędnych dat.

pl.wikipedia.org

Kilka dat z dziejów dążeń społeczeństwa ukraińskiego do uzyskania własnego uniwersytetu.

pl.wikipedia.org

Przy pomocy wielu przegródek (np. w pudełku z przegródkami) lub odrębnych pudełek czy nawet stosów z fiszkami możliwa jest nauka i powtórka wszelkich danych, słówek, faktów czy dat.

pl.wikipedia.org

Usunięcie historii nawigacji oraz innych tymczasowych plików internetowych (oczyszczenie pamięci podręcznej) nie powoduje naruszenia pliku index.dat, który zawiera listę wszystkich odwiedzonych stron oraz ciasteczka.

pl.wikipedia.org

Kronika zawierała niewiele dokładnych dat, pojawiło się też kilka niedokładności faktograficznych, generalnie jednak kronika była bardzo wiarygodna i zgodna z zachowanymi materiałami źródłowymi.

pl.wikipedia.org