Переводы „elektrostatyczne“ в словаре немецко » польский

elektrostatische Aufladung

naładowanie ср. elektrostatyczne

elektrostatische Aufladung

naładowanie elektrostatyczne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ze względu na sposób działania soczewki elektronowe dzieli się na elektrostatyczne, magnetyczne i złożone.

pl.wikipedia.org

Dla synchrotronów elektronowych inżektorami są zazwyczaj akceleratory elektrostatyczne; dla synchrotronów protonowych - akceleratory liniowe; dla akceleratorów liniowych - akceleratory kaskadowe.

pl.wikipedia.org

Zasadniczy wkład w obniżenie energii układu wnosi przede wszystkim oddziaływanie elektrostatyczne.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji wzrasta prawdopodobieństwo, że drobne cząstki pyłu księżycowego mogą unosić się nad powierzchnią, wyrzucane z niej poprzez odpychanie elektrostatyczne.

pl.wikipedia.org

Rzeczywista spoistość jest tworzona przez siły elektrostatyczne w gruntach spoistych, czyli zawierających znaczną ilość minerałów ilastych (m.in. glinach, iłach).

pl.wikipedia.org

Elektromagnesy ogniskujące -- przezwyciężają odpychanie elektrostatyczne pomiędzy cząstkami i utrzymują je na wspólnej orbicie.

pl.wikipedia.org

Piorun – w meteorologii bardzo silne wyładowanie elektrostatyczne w atmosferze powstające naturalnie, zwykle towarzyszące burzom.

pl.wikipedia.org

Bada się również dynamikę, kinematykę i statykę maszyn, jak również oddziaływania elektrostatyczne, magnetostatyczne i elektromagnetyczne.

pl.wikipedia.org

Pola grawitacyjne, elektrostatyczne, pole sił sprężystych mają zerujące się rotacje.

pl.wikipedia.org

W energię jonom dostarcza pole elektrostatyczne, a plazma jest uwięziona magnetycznie i elektrostatycznie.

pl.wikipedia.org