Переводы „ewangelickie“ в словаре немецко » польский

evangelischer Gottesdienst

nabożeństwo ewangelickie

Переводы „ewangelickie“ в словаре польско » немецкий

wyznanie ewangelickie

evangelische Konfession ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wspierał szkolnictwo wyznaniowe (ewangelickie, katolickie, prawosławne, starozakonne) i zawodowe.

pl.wikipedia.org

W zaborze pruskim od 1794 r. parafie (także ewangelickie) musiały sporządzać duplikaty własnych ksiąg metrykalnych i przekazywać je do właściwego sądu.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy przyjęli wyznanie ewangelickie, szczególną popularnością protestantyzm cieszył się pośród Łużyczan.

pl.wikipedia.org

Kościoły ewangelickie nigdy nie wytworzyły mechanizmów prześladowania uczonych promujących heliocentryzm.

pl.wikipedia.org

W północnej części wsi znajduje się lapidarium ewangelickie, utworzone w 2003 (rocznica 700-lecia wsi).

pl.wikipedia.org

Pastorówkę zamieszkiwali nie pastorzy, a trzy ewangelickie siostry zakonne (diakoniski).

pl.wikipedia.org

Zgodnie z intercyzą ślubną zachowała swoje kalwińskie (ewangelickie) wyznanie i w nim wychowywała swoje córki - synowie byli katolikami po ojcu.

pl.wikipedia.org

W toku reformacji większość mieszkańców zmieniła wyznanie na ewangelickie i w 1538 roku oficjalnie przejęła budynek kościelny.

pl.wikipedia.org