Переводы „garncarstwo“ в словаре польско » немецкий

garncarstwo <род. ‑wa, мн. отсут. > [garntsarstfo] СУЩ. ср.

garncarstwo

Töpferei ж.

garncarstwo

Töpferhandwerk ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tiatyry jako ważnego ośrodka ceramiki, garncarstwa, kowalstwa, garbarstwa, tkactwa i farbiarstwa.

pl.wikipedia.org

Zachowane zabytki garncarstwa awarskiego cechuje występowanie obok produkcji rzemieślniczej wytwórczości domowej, która jednak w późnym okresie zanikła.

pl.wikipedia.org

Ludność zajmowała się uprawą roli, sadownictwem, kupiectwem, produkcją safianu, garncarstwem, rękodziełem artystycznym.

pl.wikipedia.org

I w istocie, w poczet sztuk zaliczano, oprócz malarstwa i rzeźby, wiele rzemiosł, jak garncarstwo, czy krawiectwo, ale także np. retorykę, czy strategię.

pl.wikipedia.org

Rozwinięty jest przemysł tekstylny, drzewny, spożywczy oraz rzemiosło (garncarstwo i wyroby z wikliny).

pl.wikipedia.org

Nazwa miejscowości wywodzi się od zawodu rzemieślniczego garncarstwa, którą zajmowała się miejscowa ludność w średniowieczu.

pl.wikipedia.org

Rozwinęli także rzemiosło: tkactwo, garncarstwo, kowalstwo, rzeźbienie w drewnie.

pl.wikipedia.org

W swych majątkach gospodarował się wzorowo, zakładał stawy, kanały, dbał o ludowy przemysł krajowy, rozwijał w swych włościach tkactwo, garncarstwo, budował cegielnie i popierał handel.

pl.wikipedia.org

W tym też okresie datują się początki górnictwa, garncarstwa, tkactwa i gładzenia narzędzi krzemiennych.

pl.wikipedia.org

Rzemieślnik zajmujący się garncarstwem to garncarz albo garncarka.

pl.wikipedia.org