Переводы „genealogiczne“ в словаре немецко » польский

Ahnenreihe

drzewo ср. genealogiczne

Stammbaum

drzewo ср. genealogiczne

Переводы „genealogiczne“ в словаре польско » немецкий

drzewo genealogiczne

Stammbaum м.

drzewo genealogiczne

Stammbaum м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Drzewo genealogiczne – potoczna nazwa tablicy potomków, sporządzonego dla danej osoby (zwanej probantem).

pl.wikipedia.org

Pytano ich nawet o poglądy polityczne ich rodziców i rodzeństwa oraz o drzewo genealogiczne zawierające dane od 1750.

pl.wikipedia.org

Drzewa genealogiczne tworzy się odręcznie albo (współcześnie) przy pomocy programów genealogicznych lub innych programów biurowych (patrz: wykonanie tablic genealogicznych).

pl.wikipedia.org

Strona internetowa słuchowiska podaje także drzewo genealogiczne głównych bohaterów oraz opisy/życiorysy postaci (i grających je obecnie aktorek i aktorów).

pl.wikipedia.org

W 1908 roku opisał występujący rodzinnie wrodzony przykurcz (kamptodaktylię) palców dłoni i prześledził zmienność wady w pokoleniach badanej rodziny, podając też jej drzewo genealogiczne.

pl.wikipedia.org

Dodając zdjęcia do witryny rodziny, użytkownik może z powodzeniem przekształcić swoje drzewo genealogiczne ze zwykłej listy imion w ekscytującą pamiątkę rodzinną.

pl.wikipedia.org

Drzewo filogenetyczne lub drzewo rodowe – graf acykliczny przedstawiający ewolucyjne zależności pomiędzy sekwencjami lub gatunkami wszystkich organizmów, podobnie jak pokrewieństwo w rodzie ludzkim obrazuje drzewo genealogiczne.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie drzewo genealogiczne powinno przedstawiać descendentów jednego protoplasty.

pl.wikipedia.org

Hasła zwykle zawierają informacje genealogiczne, curriculum vitae danej osoby, zwięzłą ocenę jej dokonań oraz bibliografię.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku drzewo genealogiczne judaizmu posiada korzeń w postaci judaizmu świątynnego oraz dwa konary: judaizm mesjanistyczny i judaizm rabiniczny.

pl.wikipedia.org