Переводы „gospodarze“ в словаре немецко » польский

Wirtsleute

gospodarze м. мн.

Herbergseltern

gospodarze м. мн. schroniska

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Gospodarze synagogi często się zmieniali, ostatnim był dziecięcy teatr lalek.

pl.wikipedia.org

Gospodarze programu, przedstawiają i komentują materiały dotyczące nie tylko życia gwiazd, ale również modnych miejsc, gadżetów i popularnych zjawisk.

pl.wikipedia.org

Gospodarze czekają na surwakarów z zastawionymi stołami i obdarowują ich drobnymi prezentami, które przekazywane są później na cele charytatywne.

pl.wikipedia.org

Na głowie nosili czarne kapelusze, a starsi gospodarze maciejówki, znane również pod nazwą poznanianki.

pl.wikipedia.org

Gospodarze odwzajemniali się dając śpiewaczkom pieniądze i jedzenie.

pl.wikipedia.org

Gospodarze i pracownicy burdeli mieli własne cechy, chroniące ich interesy.

pl.wikipedia.org

Zarówno w turnieju mężczyzn jak i kobiet tryumfowali gospodarze igrzysk.

pl.wikipedia.org

Gospodarze odcinka wspólnie z publicznością wymyślają temat skeczu, często bardzo absurdalny, który gospodarze kolejnego odcinka zobowiązani są zrealizować podczas jego trwania.

pl.wikipedia.org

Oprócz własnych prac graficznych i malarskich, gospodarze prezentują także okazjonalne wystawy zaproszonych gości.

pl.wikipedia.org

Gospodarze zwolnieni byli z szarwarków na rzecz dworu, lecz mieli obowiązek zaopatrywać się w piwo i gorzałkę wyłącznie z karczmy zamkowej.

pl.wikipedia.org