Переводы „gwiazdowe“ в словаре немецко » польский

Rollenstern

urządzenie ср. zwojowe gwiazdowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Poniżej tej masy obiekty gwiazdowe nie mogą rozpalić w swoich jądrach reakcji termojądrowych, które to są podstawową cechą pełnoprawnych gwiazd.

pl.wikipedia.org

Silniki gwiazdowe mają też niewielkie różnice w skoku tłoka poszczególnych cylindrów – jednak są to różnice nieistotne konstrukcyjnie i użytkowo.

pl.wikipedia.org

W galaktyce produkowane są przez gwiazdy, a wiatry gwiazdowe i promieniowanie wyrzucają je w przestrzeń.

pl.wikipedia.org

Samolot był wyposażony w 3 silniki gwiazdowe, jeden umieszczony z przodu kadłuba, a dwa w gondolach na skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Wiatry gwiazdowe i intensywne promieniowanie młodych gwiazd wydmuchało pustą przestrzeń w otaczającym gazie i pyle, tworząc wyraźną, powyginaną ścianę materii.

pl.wikipedia.org

Obecnie wyróżniamy trzy zasadnicze populacje gwiazdowe, różniące się rozkładem przestrzennym, wiekiem oraz metalicznością.

pl.wikipedia.org

Wiatry gwiazdowe wywołane przez młode gwiazdy wydmuchały dziurę w centralnej części mgławicy izolowanej przez warstwy pyłu oraz gorącego gazu.

pl.wikipedia.org

Kopaczki można ogólnie podzielić na trzy rodzaje: kopaczki konne, przystosowane do pracy z ciągnikiem rolniczym oraz samojezdne, a pod względem działania na gwiazdowe i elewatorowe.

pl.wikipedia.org

Dobę gwiazdową dzieli się na 24 godziny gwiazdowe, te na 60 minut gwiazdowych, a te z kolei na 60 sekund gwiazdowych.

pl.wikipedia.org

Gromady gwiazd występują jako kuliste, otwarte oraz asocjacje gwiazdowe.

pl.wikipedia.org