Переводы „hoplita“ в словаре польско » немецкий

hoplita <род. ‑ty, мн. ‑ici> [xoplita] СУЩ. м. склон. jak f w lp ИСТ.

hoplita

Hoplit м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na pomoc im przypłynęły łodzie, niestety oddział spartański nie utrzymał dyscypliny (prawdopodobnie wobec zbliżania się ateńskich hoplitów).

pl.wikipedia.org

Armia spartańska składała się z sześciu mor (jazdy i hoplitów), każda pod dowództwem polemarcha.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy biegali w uzbrojeniu hoplity: w hełmie, w nagolennikach i z tarczą (sgr. ὅπλον, pol. hoplon).

pl.wikipedia.org

Od siódmego roku życia spartańskich chłopców poddawano rygorystycznym ćwiczeniom fizycznym i wojskowym (agoge), które miały z nich uczynić wybornych wojowników (hoplitów).

pl.wikipedia.org

Liczyła 73 okręty z 5000 hoplitami i 3000 lekkozbrojnych.

pl.wikipedia.org

Żołnierze ateńscy (800 hoplitów, 1600 peltastów i łuczników) wylądowali przed świtem na Sfakterii, opanowali posterunek spartański na południowym krańcu wyspy i nacierali w głąb lądu.

pl.wikipedia.org

Hoplita umiał perfekcyjne władać bronią, znał swoje miejsce w szeregu i musztrę pododdziału, wiele również wiedział o taktyce.

pl.wikipedia.org

Z działalnością oratorską i dydaktyczną łączył też aktywność obywatelską, skoro został przez ateńczyków obdarzony tytułem dowódcy hoplitów (strategós epí tá hópla).

pl.wikipedia.org

Około 9 tysięcy hoplitów wyruszyło natychmiast do miasta.

pl.wikipedia.org

Hoplita umiał jako ekspert operować tarczą i włócznią, mieczem, oraz – w ograniczonym zakresie – procą lub łukiem.

pl.wikipedia.org