Переводы „jare“ в словаре немецко » польский

Sommerroggen м. С.-Х.

żyto jare ср.

Переводы „jare“ в словаре польско » немецкий

zboża jare

Sommergetreide ср.

zboże jare/ozime

Sommer-/Wintergetreide ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Główne uprawy: pszenica ozima (208,7 ha), warzywa gruntowe (63,32 ha) i pszenżyto jare (42,05 ha).

pl.wikipedia.org

Zboża są roślinami jednorocznymi, uprawianymi jako jare lub ozime.

pl.wikipedia.org

Dzięki karczowaniu lasów i melioracji gruntów bagiennych zwiększył się znacznie areał upraw rolnych, a dzięki zastosowaniu trójpolówki (zboże jare, ozime, ugór), uzyskiwano znacznie wyższe plony.

pl.wikipedia.org

W terminie wiosna-lato wirus jest przenoszony ze zbóż ozimych na jare, a następnie na kukurydzę.

pl.wikipedia.org

Od wczesnej wiosny przygotowywano glebę pod jare wysiewy, doglądano pól z oziminą przed dziką zwierzyną, później żęto i suszono trawy w małych szopkach tzw. „wiązaniach”, bielono płótna tkane zimą.

pl.wikipedia.org

Podział na odmiany ozime i jare jest bardzo umowny, ponieważ w zasadzie każdą odmianę można zahartować.

pl.wikipedia.org

Da stej póten jogo zwigałej, mać za głowu a nan za hopyš, a to jima njechał nedy stanuć; da ten nan jo póten jogo jare bił a tergał górjej.

pl.wikipedia.org