Переводы „kominów“ в словаре польско » немецкий

kikuty fabrycznych kominów перенос.

Fabrikschlote м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kotłownia znajdowała się na rufie, na wysokości kominów, a maszynownia bezpośrednio przed nią.

pl.wikipedia.org

Jest pierwszą śluzicą znalezioną w pobliżu kominów hydrotermalnych, oraz jedną z 4 śluzic znalezionych na głębokości powyżej 2000 m.

pl.wikipedia.org

Lot żaglowy jest związany z dynamicznym opływaniem przeszkody przez wiatr, ale ten może być wzmacniany oddziaływaniem kominów termicznych, lub strumieniami termiki skalnej, dlatego poprawniejsze jest określenie – lot w prądach zboczowych.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono także częste kontrole kominów, a nową, odbudowaną wieżę ratusza wyposażono w piorunochron.

pl.wikipedia.org

Mniejsze suwnice, po obu stronach kominów, służyły do spuszczania na wodę łodzi.

pl.wikipedia.org

Ława prowadzi od wyjścia na dach do kominów i wzdłuż komina tak, aby umożliwić pracę kominiarzowi.

pl.wikipedia.org

W wodach krasowych strefie aeracji odpowiada strefa wadyczna, czyli strefa pionowych kominów, którymi woda spływa w dół.

pl.wikipedia.org

Oprócz badania linii przesyłowych wykonywane są także kontrole rozdzielni elektrycznych, turbin generatorów pracujących w wysokich temperaturach oraz kominów.

pl.wikipedia.org

Początkowo jednostki miały cztery krótkie kominy, jednak później przebudowano je w ten sposób, że wysokość kominów zmniejszała się schodkowo od pierwszego do czwartego komina.

pl.wikipedia.org

Początkowo zadaniem kominiarzy było oczyszczanie kominów i przewodów z sadzy.

pl.wikipedia.org