Переводы „mózgowych“ в словаре немецко » польский

Hirnhautentzündung

zapalenie ср. opon mózgowych

Frühsommer-Meningoenzephalitis ж. МЕД.

kleszczowe zapalenie opon mózgowych ср.

Gehirnhautentzündung

zapalenie ср. opon mózgowych

Genickstarre МЕД.

zapalenie ср. opon mózgowych

Переводы „mózgowych“ в словаре польско » немецкий

kleszczowe zapalenie opon mózgowych

FSME ж.

zapalenie opon mózgowych

Hirnhautentzündung ж.

kleszczowe zapalenie opon mózgowych ср. МЕД.

Frühsommer-Meningoenzephalitis ж.

kleszczowe zapalenie opon mózgowych

Frühsommer-Meningoenzephalitis ж.

zapalenie opon mózgowych МЕД.

Hirnhautentzündung ж.

zapalenie opon mózgowych МЕД.

Meningitis ж.

lekarze podejrzewają zapalenie opon mózgowych

den Ärzten zufolge besteht Verdacht м. auf Meningitis

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zapalenie ropne opon mózgowych we wczesnym okresie ropnia mózgowego.

pl.wikipedia.org

Owocniki o powierzchni nieregularnej, pofałdowanej na kształt zwojów mózgowych; miękkawe, galaretowate, po wyschnięciu rogowato skurczone.

pl.wikipedia.org

Miażdżyca tętnic (łac. atheromatosis, atherosclerosis) (potoczna nazwa to „arterioskleroza”) – przewlekła choroba, polegająca na zmianach zwyrodnieniowo-wytwórczych w błonie wewnętrznej i środkowej tętnic, głównie w aorcie, tętnicach wieńcowych, mózgowych oraz tętnicach kończyn.

pl.wikipedia.org

W przypadku naczyń mózgowych leczenie polega, jeżeli to możliwe, na zaklipsowaniu tętniaka.

pl.wikipedia.org

Mogą wystąpić powikłania, takie jak: ropnie tkanek miękkich i narządów, zapalenia płuc, wsierdzia i mięśnia sercowego oraz opon mózgowych.

pl.wikipedia.org

W przypadku trepanacji czaszki służy ona odsłonięciu opon mózgowych, by umożliwić przeprowadzenie właściwego zabiegu, np. gdy wymagane jest leczenie krwiaka wewnątrzczaszkowego.

pl.wikipedia.org

U osób z tętniakami aorty, malformacjami naczyniowymi w obrębie naczyń mózgowych, nadmierne, wymuszone parcie, może niekiedy doprowadzić do ich pęknięcia, co stanowi bezpośrednie zagrożenie życia.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzona obdukcja jako przyczynę udaru wykazała zaawansowaną miażdżycę tętnic mózgowych.

pl.wikipedia.org

Opisano pewną liczbę przypadków jatrogennego zapalenia opon mózgowych wywołanych przez tę bakterię, z czego jeden z nich przebiegał wtórnie do torbieli kości klinowej.

pl.wikipedia.org

Bakterie mogą przedostać się do krążenia wywołując posocznicę, przedostać się do opon mózgowych, stawów i kości.

pl.wikipedia.org