Переводы „magazynem“ в словаре немецко » польский

Lagersteuerung

kierowanie ср. magazynem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obok znajdował się browar, murowana słodownia, piekarnia z magazynem mąki, siedziba sądu książęcego oraz kilka stajen dla koni służby zamkowej.

pl.wikipedia.org

U przywr i tasiemców macica jest magazynem jaj, które przesuwając się w niej stopniowo dojrzewają.

pl.wikipedia.org

Po desakralizacji dawny kościół od 1818 był zbrojownią, a następnie magazynem.

pl.wikipedia.org

Krosna czółenkowe – czółenko jest magazynem i przenośnikiem wątku.

pl.wikipedia.org

Stacja ma lotnisko pokryte tłuczniem o długości 900 m, z hangarem i magazynem paliwa oraz nabrzeże do wyładunku dostaw ze statków.

pl.wikipedia.org

Handel jest najstarszym polskim magazynem branżowym skoncentrowanym na handlu produktami nabiałowymi i tłuszczami żółtymi.

pl.wikipedia.org

Są one magazynem pokarmu i kiedy ptak zgłodnieje, opuszcza je on i wędruje dalej.

pl.wikipedia.org

Początkowo do 1941 roku kierował magazynem żywności dla więźniów, następnie był szefem kuchni obozowych.

pl.wikipedia.org

W 2013 r. przeniesiono wszystkie oddziały wewnętrzne wraz z serwerownią oraz magazynem gazet.

pl.wikipedia.org

Kadłub podzielony jest trzema grodziami na przedziały wodoszczelne: skrajnik dziobowy z magazynem bosmańskim, pomieszczenia mieszkalne i magazyny, siłownia z pomieszczeniem pędników oraz skrajnik rufowy ze zbiornikami paliwa.

pl.wikipedia.org