Переводы „malarskie“ в словаре польско » немецкий

techniki malarskie

Malereitechniken ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wnętrza uzupełniają meble i sprzęty, którymi posługiwał się artysta oraz jego sztalugi i stolik na przybory malarskie.

pl.wikipedia.org

Oprócz kontynuowania jego stylu prowadził także własne poszukiwania malarskie, obejmujące rozwiązania architektoniczno-przestrzenne i światłocieniowe.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości wykorzystywała doświadczenia szkoły warszawskiej, inspirując się również koloryzmem i stylem informel, prezentując malarstwo bogate w efekty czysto malarskie, kolorystyczne i fakturowe.

pl.wikipedia.org

Z syntezy stylowej dokonanej w szkole mogolskiej czerpały szkoły malarskie radźatów indyjskich, zwłaszcza szkoła radźpucka.

pl.wikipedia.org

Pędzle malarskie zrobione ze szczeciny nazywane są szczeciniakami.

pl.wikipedia.org

Początkowo pod wpływem postimpresjonizmu, po 1908 tworzył ekspresjonistyczne kompozycje graficzne i malarskie, o tematyce religijnej i symbolicznej (np. motyw z maskami).

pl.wikipedia.org

Swoje prace malarskie i scenograficzne prezentowała na około 50 wystawach indywidualnych a także licznych zbiorowych.

pl.wikipedia.org

Powstające wówczas dzieła malarskie to przetworzony artystycznie dokumentalny zapis wojny.

pl.wikipedia.org

Tak sztuka konceptualna jak, pokrewny jej,performance improwizując, ukazując sztukę jako proces – wykorzystują najrozmaitsze tworzywo: malarskie, literackie, ale zwłaszcza technikę multimedialną (szczególnie wideo).

pl.wikipedia.org

W przedstawieniu – obok zaprojektowanych elementów – zostały wykorzystane obrazy malarskie z różnych etapów twórczości, niektóre przetworzone komputerowo, animowane i multiplikowane.

pl.wikipedia.org