Переводы „mundgerechte“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

mundurek <род. ‑rka, мн. ‑rki> [mundurek] СУЩ. м.

mundurek

[Schul]uniform ж.

ziemniaki w mundurkach КУЛИН.

Pellkartoffeln ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Najpierw ziemniaki gotowane są w tzw. "mundurkach", po ugotowaniu obierane i cięte w plasterki, zalewane słoniną i w takiej polewie pieczone.

pl.wikipedia.org

Używana na odzież mundurową, ubrania, kostiumy, mundurki szkolne, ubiory sportowe i plażowe, tani półwełniany na płaszcze.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym wygląd mundurka szkolnego regulowały przepisy danej szkoły.

pl.wikipedia.org

Cała nazwa nawiązuje do tradycyjnego mundurku japońskiej uczennicy, ubranej w strój przypominający ubiór marynarski, spódniczkę w kratkę i majtki (schoolgirls).

pl.wikipedia.org

W niektórych szkołach wymagane jest również od uczniów, by na ich mundurkach znajdowała się naszywka z imieniem.

pl.wikipedia.org

Dziewczęcy mundurek był dłuższy, ściągnięty paskiem w talii.

pl.wikipedia.org

Dziewczęce mundurki mogą składać się z plisowanej spódnicy i białej bluzy.

pl.wikipedia.org

W czasach bardziej współczesnych, mundurki szkolne istniały właściwie tylko w szkołach klasztornych oraz prywatnych szkołach z internatami.

pl.wikipedia.org

Obowiązkiem każdej uczennicy było noszenie granatowego mundurka na co dzień.

pl.wikipedia.org

Ci sami naukowcy stwierdzili, że mundurki nie miały znaczącego wpływu na osiągnięcia w nauce ani na nastawienie uczniów do szkoły.

pl.wikipedia.org