Переводы „nadrzędne“ в словаре немецко » польский

Oberbegriff

pojęcie ср. nadrzędne

Organträger(in)

przedsiębiorstwo ср. nadrzędne

Переводы „nadrzędne“ в словаре польско » немецкий

ЛИНГВ. zdanie nadrzędne

übergeordneter Satz м.

ЛИНГВ. zdanie nadrzędne

Hauptsatz м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mototerapia należy do dziedziny motopedagogiki, który to termin jest z reguły używany jako pojęcie nadrzędne dla mototerapii.

pl.wikipedia.org

Celem szkół o nachyleniu 'progresywistycznym' było wspieranie indywidualnego rozwoju dziecka jako nadrzędne wobec realizacji określonego programu nauczania.

pl.wikipedia.org

Sprawia to, że układy nadrzędne mogą zastąpić sygnał układów podrzędnych.

pl.wikipedia.org

Te nadrzędne prawa – meta-prawa – same w sobie pozostają niewyjaśnione: wieczne, niezmienne, transcendentalne byty, które po prostu istnieją i muszą być przyjęte jako takie.

pl.wikipedia.org

Wśród celów polityki finansowej wyróżnia się: strategiczne (nadrzędne) lub odcinkowe (drugorzędne), krótko- lub długookresowe, a także dotyczące gromadzenia (pasywów) lub wydatkowania (aktywów).

pl.wikipedia.org

Składniki semantyczne pełnią rolę członów konstrukcji złożonej, między którymi zachodzą relacje współrzędne lub podrzędno-nadrzędne.

pl.wikipedia.org

Reforma podwajała liczbę prowincji z 50 do około 110, wprowadzała jednostki wobec nich nadrzędne (diecezje), kilka prowincji stanowiło jedną diecezję na czele z wikariuszem.

pl.wikipedia.org

Niereligijność, bezwyznaniowość – pojęcie nadrzędne, które zależnie od kontekstu może być zrozumiane jako odnoszenie się do ateizmu, agnostycyzmu, deizmu, panteizmu, sceptycyzmu, wolnomyślicielstwa, świeckiego humanizmu lub sekularyzmu.

pl.wikipedia.org

Hiperonim (gr. hypér, nad, i ónoma, imię), wyraz nadrzędny, określenie nadrzędne − wyraz, którego znaczenie jest szersze i nadrzędne w stosunku do znaczenia innego wyrazu.

pl.wikipedia.org