Переводы „nieocenionym“ в словаре немецко » польский

[für jdn] unbezahlbar sein

być [dla kogoś] nieocenionym [lub niezwykle cennym] a. шутл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Są one nieocenionym źródłem do historii architektury i zabytków polskich.

pl.wikipedia.org

Dziennik ten jest nieocenionym, najbardziej obszernym źródłem poznania etnografii tego wymarłego ludu.

pl.wikipedia.org

Nieocenionym schronieniem przed nawiedzającymi te tereny huragany są ukryte w głębi lądu małe porty.

pl.wikipedia.org

Woda jest nieocenionym towarzyszem diety na prawidłową podaż jodu oraz przy cukrzycy.

pl.wikipedia.org

Jest to najstarszy z zachowanych katalogów; tym samym jest nieocenionym źródłem informacji dotyczących literatury buddyjskiej.

pl.wikipedia.org

Dlatego święci uczą życia, gdyż sami umieli żyć nieocenionym i zawsze aktualnym skarbem mądrości.

pl.wikipedia.org

Woda jest nieocenionym towarzyszem diety przy zaburzeniach metabolicznych oraz przy zwalczaniu otyłości.

pl.wikipedia.org