Переводы „obserwatorzy“ в словаре немецко » польский

militärische Beobachter versichern, dass der Ausbildungsstand der Truppen sehr hoch sei

wojskowi obserwatorzy м. мн. zapewniają, że stan м. wyszkolenia jednostek jest bardzo dobry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przypuszczalnie występuje poligynia i system zachowania typu lek, jednak inni obserwatorzy twierdzą, że występuje terytorializm i monogamia.

pl.wikipedia.org

Te z ofiar, które stawiły się, aby zeznawać podczas procesu – jak zauważyli jego obserwatorzy – z reguły nie okazywały urazy do oskarżonego.

pl.wikipedia.org

Obserwatorzy na statku dostrzegli zbliżającą się torpedę, jednak było za późno na manewr wymijający.

pl.wikipedia.org

Obserwatorzy również oceniali poziom lęku występujących i jakość ich przemów.

pl.wikipedia.org

Obserwatorzy nie zanotowali w trakcie ich trwania poważniejszych nadużyć.

pl.wikipedia.org

Swoje zaniepokojenie i zastrzeżenia co do przejrzystości tego procesu wyrazili także pozostali międzynarodowi oraz lokalni obserwatorzy.

pl.wikipedia.org

W 1989 roku międzynarodowi obserwatorzy podczas wyborów zrelacjonowali w raportach szereg nieprawidłowości i łamanie zasad głosowania, co wywołało zamieszki w stolicy państwa.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż trasy rozbiegu co 10 metrów rozstawieni byli obserwatorzy mający za zadanie stwierdzenie w którym punkcie awionetka oderwała się od ziemi.

pl.wikipedia.org

Międzynarodowi obserwatorzy pochwalili przebieg wyborów, oświadczając, że przebiegły one w sposób pokojowy i zgodnie z regionalnymi standardami i zasadami.

pl.wikipedia.org

Zespoły liczb otrzymane przez różnych obserwatorów będą na ogół różnić się – jeżeli np. obserwatorzy są w ruchu względem siebie.

pl.wikipedia.org