Переводы „odcięli“ в словаре немецко » польский

sie schnitten ihm das linke Ohr ab

odcięli mu lewe ucho

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stopniowo odcięli się od wyjaśnień mitologicznych i zaczęli racjonalnie analizować przebieg dziejów.

pl.wikipedia.org

Właściciele fabryki, przy pomocy kordonu policyjnego, odcięli strajkujących od dostaw żywności, aby tym sposobem przerwać strajk pracowników.

pl.wikipedia.org

Rewolucjoniści odcięli za pomocą gilotyny zabalsamowaną głowę króla.

pl.wikipedia.org

Funkcjonariusze zerwali siatkę ogrodzeniową, wkroczyli na plac, odcięli prąd.

pl.wikipedia.org

Gdy ostatnie szeregi maszerującej kolumny opuściły obóz rozległ się krzyk bojowy i wojownicy odcięli ludzi idących w tylnej części kolumny.

pl.wikipedia.org

Amerykanie odizolowali wyspy i odcięli wszelkie dostawy zaopatrzenia.

pl.wikipedia.org

W środku wioski rozległy się strzały, a drogę odcięli mu nieprzyjacielscy kawalerzyści.

pl.wikipedia.org