Переводы „opozycyjnych“ в словаре немецко » польский

in den Reiheen der Opposition

w kręgach opozycyjnych

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jako dramaturg teatru zyskał on zwłaszcza w 1820 roku znaczącą efektywność, która często była nadszarpywana przez intrygi i kłamstwa trywialnych opozycyjnych stronnictw.

pl.wikipedia.org

W 2006 wezwał szyitów Bahrajnu do bojkotu wyborów parlamentarnych i samorządowych, wbrew stanowisku szyickich organizacji opozycyjnych, które ostatecznie w wyborach z powodzeniem wystartowały.

pl.wikipedia.org

W trakcie kampanii wyborczej ze strony rządowej doszło do wielu nadużyć formalnych i zakłócania akcji ugrupowań opozycyjnych.

pl.wikipedia.org

Z wszystkich opozycyjnych ruchów, jakie się wówczas poczęły, ten był najbardziej niespodziewany i najdalszy od poglądów panujących.

pl.wikipedia.org

Większość partii opozycyjnych zbojkotowało wybory i nie wystawiło swoich kandydatów.

pl.wikipedia.org

Zrobił wiele dla ochrony praw i wykształcenia kobiet a w 1976 roku zezwolił na działalność partii opozycyjnych.

pl.wikipedia.org

Organizatorami ruchów opozycyjnych byli uczeni religijni oraz drobne kupiectwo (tzw. klasy bazarowe).

pl.wikipedia.org

W efekcie tego większość opozycyjnych partii opuściło parlament, co zostało nazwane „secesją”.

pl.wikipedia.org

Wcześniej sześć ugrupowań opozycyjnych wezwało do bojkotu referendum.

pl.wikipedia.org

Jego zdaniem był to człowiek, który mógłby stanąć na czele zmian, a wyrażane o nim negatywne opinie wynikają z zazdrości liderów innych partii opozycyjnych.

pl.wikipedia.org