Переводы „państwowości“ в словаре польско » немецкий

zręby państwowości

Anfänge der Staatlichkeit

idea państwowości

Staatsidee ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ludność nauczyła się sztuki irygacji, a żeglowność miała znaczenie dla rozwoju handlu, państwowości i religii.

pl.wikipedia.org

Podejście neofunkcjonalistyczne łączy założenia teorii funkcjonalistycznej i federacjonistycznej, gdyż delegacja kompetencji korzystając z mechanizmu spill-over ma ostatecznie za zadanie stworzyć wyższy poziom państwowości..

pl.wikipedia.org

W związku z ożywieniem społecznym, wywołanym tą publikacją, 6 kwietnia 1867 rząd w specjalnym komunikacie zapowiedział represje wobec prasy „atakującej fundamenty państwowości”.

pl.wikipedia.org

Ponadto wyemitowano także pierwszą w historii serbskiej państwowości obiegową monetę jubileuszową o nominale 5 dinarów.

pl.wikipedia.org

Był to okres rodzenia się i umacniania zarówno państwowości, jak i chrześcijaństwa.

pl.wikipedia.org

Tradycje piwowarskie na ziemiach polskich sięgają najdawniejszych czasów, dziejów ludów prasłowiańskich i prapoczątków polskiej państwowości.

pl.wikipedia.org

Sobór uważany jest za jeden z symboli nieuznawanej państwowości naddniestrzańskiej.

pl.wikipedia.org

Archaiczne i formalistyczne postępowanie legisakcyjne spełniało dobrze swoje funkcje we wczesnych latach funkcjonowania państwowości rzymskiej, gdy gospodarka rzymska opierała się przede wszystkim na rolnictwie i ograniczonej wewnętrznej wymianie handlowej.

pl.wikipedia.org

Janko poprzez upowszechnienie terminu korony królestwa przeszczepia owo nowoczesne rozumienie państwowości na grunt polski.

pl.wikipedia.org

Zaczęto odwoływać się do tradycji „tysiącletniej rosyjskiej państwowości” oraz „imperatorskiej armii i floty wojennej”.

pl.wikipedia.org