Переводы „pochłonęło“ в словаре немецко » польский

dem Erdbeben fielen zahlreiche Menschen zum Opfer

trzęsienie ср. ziemi pochłonęło liczne ofiary

Переводы „pochłonęło“ в словаре польско » немецкий

żeby cię piekło pochłonęło!

der Teufel м. soll dich holen!

trzęsienie ziemi pochłonęło wieleset ofiar

das Erdbeben ср. kostete viele Hundert Opfer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Uzupełnianie i ulepszanie tej kolekcji pochłonęło go całkowicie i było źródłem satysfakcji dla strapionej duszy jego w samotnych chwilach życia.

pl.wikipedia.org

Pośpieszne odgruzowywanie terenu przyszłego lotniska trwało pod ostrzałem radzieckich samolotów i pochłonęło liczne ofiary, tak wśród miejscowej ludności cywilnej, jak wśród zapędzonych tu do pracy cudzoziemskich robotników.

pl.wikipedia.org

Bracia próbowali ratunku wznosząc ostrokół, jednak morze wezbrało i pochłonęło ich schronienie.

pl.wikipedia.org

Sporo czasu pochłonęło porządkowanie tras, kolumn bojowych, sztabów i rzutów kwatermistrzowskich.

pl.wikipedia.org