Переводы „pokryciem“ в словаре немецко » польский

gedeckt Scheck

z pokryciem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kadłub drewniany półskorupowy o przekroju owalnym, z pokryciem sklejkowym i nierozwijalnymi elementami pokryć krytymi laminatem poliestrowym (przejście skrzydło-kadłub, przód kadłuba).

pl.wikipedia.org

Wszystkie podzbiory o tej liczności i własności nazywa się pokryciem minimalnym.

pl.wikipedia.org

Skrzydło kompozytowe, szklano-epoksydowe, o obrysie trapezowym, jednodźwigarowe, skorupowe z pokryciem przekładkowym.

pl.wikipedia.org

Najniższą część otynkowano i pokryto ognioodpornym pokryciem.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnym pokryciem były skóry zwierzęce (zazwyczaj bydlęce lub końskie), współczesnym – tkanina, w obydwu przypadkach impregnowane dla wodoszczelności, zazwyczaj smołą.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja mieszana metalowo-drewniana z pokryciem głównie sklejkowym i płóciennym.

pl.wikipedia.org

Kadłub w części przedniej kratownicowy z pokryciem laminatowym, w tylnej skorupowy, z wręgami, ale bez podłużnic.

pl.wikipedia.org

Budowana z drewna lub wikliny, zabezpieczana przed podpaleniem pokryciem z niegarbowanych skór.

pl.wikipedia.org

Robiono to poprzez wytwarzanie różnicy ciśnień pomiędzy zewnętrznym a wewnętrznym pokryciem samolotu.

pl.wikipedia.org

Na tych szałasach zniszczone deski zastąpiono nowszym i bardziej trwałym, choć nieekologicznym pokryciem z eternitu falistego.

pl.wikipedia.org