Переводы „powstańcy“ в словаре немецко » польский

das Einzige, was die Insurgenten erreicht haben, war ...

jedyne, co osiągnęli powstańcy, to...

die Insurgenten im Irak bilden u. a. Gruppierungen von Dschihadisten

powstańcy w Iraku tworzą m.in. ugrupowania Dżihadystów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Powstańcy widząc beznadziejność sytuacji rzucili na ziemię kosy i na kolanach błagali o litość.

pl.wikipedia.org

Powstańcy plądrowali domy kupców i magazyny żywnościowe, rozdając zdobyte zapasy ryżu pomiędzy głodujących.

pl.wikipedia.org

Powstańcy rozsypali się na boki i rozpoczęła się godzinna strzelanina.

pl.wikipedia.org

Atłasowa zabito, a powstańcy zostali zaocznie skazani na śmierć.

pl.wikipedia.org

Prymitywnie uzbrojeni powstańcy zdołali wyprzeć siły lądowe papuaskiej armii z wyspy.

pl.wikipedia.org

Powstańcy pod naporem przeciwnika porzucali punkty kontrolne, a także strategiczne budynki.

pl.wikipedia.org

Powstańcy przebywający na „placu sortowniczym” podjęli próbę związania walką ukraińskich posterunków, a w szczególności wieżyczek strażniczych stojących przy południowym odcinku ogrodzenia.

pl.wikipedia.org

W tym czasie chłopscy powstańcy zaczęli już pozbywać się broni, jednak wysłanie przeciwko nim oddziałów federalnych, na nowo zmobilizowało ich do walki.

pl.wikipedia.org

Powstańcy utworzyli w opuszczonych przez wojsko rejonach miasta nowe punkty oporu i posterunki.

pl.wikipedia.org

We dworze często bywali powstańcy, dlatego niespodziewane najścia i rewizje rosyjskich żołnierzy nie należały do rzadkości.

pl.wikipedia.org