Переводы „próżniowe“ в словаре немецко » польский

Vakuumverpackung

[o]pakowanie ср. próżniowe

Переводы „próżniowe“ в словаре польско » немецкий

naczynie próżniowe

Vakuumbehälter м.

naczynie próżniowe

Vakuumgefäß ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W latach drugiej wojny światowej opracowano półprzewodnikowe diody germanowe pracujące w zakresie mikrofal, co w dużej mierze wyeliminowało diody próżniowe z zastosowań mikrofalowych.

pl.wikipedia.org

Do czasu wyposażenia zakładu w nowe urządzenia do kontroli jakości urządzeń pomiarowych, produkowano w nim m.in.: kłódki, zawory, odważniki, pompy próżniowe itp.

pl.wikipedia.org

Pompy próżniowe stosowane w liofilizatorach są zwykle wrażliwe na parę wodną i opary rozpuszczalników organicznych.

pl.wikipedia.org

Próżniowe diody prostownicze (zwłaszcza na wyższe napięcia) były nazywane kenotronami.

pl.wikipedia.org

Krótko tetrodami nazywa się najczęściej czteroelektrodowe lampy próżniowe, choć niektóre tyratrony są gazowanymi tetrodami.

pl.wikipedia.org

Fotokatoda jest podłączana do ujemnego bieguna napięcia zasilającego i stanowi ważny element wielu detektorów promieniowania zawierających lampy próżniowe, np. fotopowielacz.

pl.wikipedia.org

Ampuły próżniowe do reakcji przyjmują często bardzo fantazyjne i skomplikowane kształty.

pl.wikipedia.org

Kolektory słoneczne płaskie i próżniowe są w stanie dostarczyć do ok. 60% ciepła potrzebnego do ogrzewania wody użytkowej w ciągu roku.

pl.wikipedia.org

Próżniowe diody prostownicze wysokiego napięcia nazywa się kenotronami.

pl.wikipedia.org

Pola próżniowe, które przemieniają się w przestrzeni, mogą być trudne do odróżnienia z punktu widzenia stałej kosmologicznej, ponieważ proces ich przemiany może być bardzo powolny.

pl.wikipedia.org