Переводы „przepuklina“ в словаре польско » немецкий

przepuklina <род. ‑ny, мн. ‑ny> [pʃepuklina] СУЩ. ж. МЕД.

przepuklina

[Eingeweide]bruch м.

przepuklina

Hernie ж.

przepuklina СУЩ.

Статья, составленная пользователем

przepuklina ж. МЕД.

Bruchleiden ср.

przepuklina pachwinowa ж. МЕД.

Leistenbruch м.

przepuklina pachwinowa ж. МЕД.

Leistenhernie ж.

przepuklina pachwinowa ж. МЕД.

Inguinalhernie ж.

przepuklina pępkowa ж. МЕД.

Nabelbruch м.

przepuklina pępkowa ж. МЕД.

Nabelhernie ж.

przepuklina pępkowa ж. МЕД.

Umbilikalhernie ж.

przepuklina brzuszna ж. МЕД.

Bauchbruch м.

przepuklina brzuszna ж. МЕД.

Bauchhernie ж.

przepuklina brzuszna ж. МЕД.

Laparozele ж.

przepuklina jajnikowa ж. МЕД.

Ovariozele ж.

przepuklina jelitowa ж. МЕД.

Darmwandbruch м.

przepuklina jelitowa ж. МЕД.

Enterozele ж.

przepuklina mosznowa ж. МЕД.

Hodenbruch м.

przepuklina mosznowa ж. МЕД.

Skrotalhernie ж.

przepuklina mózgowa ж. МЕД.

Enzephalozele ж.

przepuklina mózgowa ж. МЕД.

Hirnbruch м.

przepuklina odbytnicy ж. МЕД.

Rektozele ж.

przepuklina oponowa ж. МЕД.

Meningozele ж.

przepuklina pęcherza moczowego ж. МЕД.

Harnblasenbruch м.

przepuklina płucna ж. МЕД.

Lungenhernie ж.

przepuklina płucna ж. МЕД.

Pneumozele ж.

przepuklina pochwowa ж. МЕД.

Kolpozele ж.

przepuklina przełyku ж. МЕД.

Speiseröhrenbruch м.

przepuklina przepony ж. МЕД.

Zwerchfellbruch м.

przepuklina rozworu przełykowego ж. МЕД.

Hiatushernie ж.

przepuklina tłuszczowa ж. МЕД.

Lipozele ж.

przepuklina udowa ж. МЕД.

Femoralhernie ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Najnowsze badania anatomo-patologiczne o powstawaniu i rozwoju przepuklin pachwinowych i udowych (1814).

pl.wikipedia.org

Kiedy przepuklina rosła, został przewieziony do szpitala, gdzie miał poddać się operacji.

pl.wikipedia.org

W latach 1806 i 1816 opublikował prace o podstawach anatomicznych przepuklin pachwinowych.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia rano czuł się lepiej i podjął zwykłą pracę w kancelarii metropolitalnej, po czym udał się do szpitala, gdzie został skierowany na operację przepukliny.

pl.wikipedia.org

Wrodzona przepuklina przeponowa – wada wrodzona polegająca na przemieszczeniu przez ubytek w przeponie narządów jamy brzusznej do klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org

Na skutek problemów z przepukliną opuścił dużą część sezonu 1995/1996.

pl.wikipedia.org

Przekarmienie whippeta może spowodować u niego powstawanie przepuklin.

pl.wikipedia.org

Okolice te są szczególnie predysponowane i mało odporne na zmiany ciśnienia w uchu środkowym, gdyż zawierają mało elementów włóknistych, co ułatwia tworzenie się przepukliny.

pl.wikipedia.org

Rozróżnia jedynie przepukliny skośne (boczne), proste (przyśrodkowe) i udowe.

pl.wikipedia.org

Wykonał wówczas zabieg usunięcia wyrostka robaczkowego wraz z towarzyszącym mu wrzodem po tym, jak król niespodziewanie dostał przepukliny.

pl.wikipedia.org