Переводы „rasa“ в словаре польско » немецкий

rasa <род. ‑sy, мн. ‑sy> [rasa] СУЩ. ж.

1. rasa (gatunek ludzkości):

rasa

Rasse ж.

żółta rasa

die gelbe Rasse

biała rasa

die weiße Rasse

2. rasa ЗООЛ.:

rasa

Rasse ж.

koń czystej rasy

reinrassiges Pferd ср.

koń czystej rasy

Rassepferd ср.

pies rasy mieszanej

Mischlingshund м.

pies rasy mieszanej

Promenadenmischung ж. шутл. разг.

Переводы „rasa“ в словаре немецко » польский

Ta̱bula ra̱saНОВ [ˈtaːbula ˈraːza] СУЩ. ж. высок.

Tabula rasa

tabula rasa ж.

Выражения:

[mit etw] Tabula rasa machen

zrobić [z czymś] porządek

Примеры со словом rasa

mlekodajna rasa

milchgebende Rasse ж.

żółta rasa

die gelbe Rasse

biała rasa

die weiße Rasse

zrobić [z czymś] porządek

[mit etw] Tabula rasa machen

nieliczna rasa ж. koni

ein kleinerer Schlag von Pferden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rasa cechuje się czerwonym kolorem oczu oraz obwódką oka zlewającą się kolorem upierzenia.

pl.wikipedia.org

Obecna konstytucja w szerokim stopniu gwarantuje prawa obywatelskie i zakazuje dyskryminacji ze względu na rasę, płeć czy pochodzenie etniczne.

pl.wikipedia.org

Jest to trzecia ze 173 przebadanych ras, która najczęściej zapada na tę chorobę.

pl.wikipedia.org

Lwi piesek to rasa o plastycznym charakterze, łatwo je wychować.

pl.wikipedia.org

Zdaniem opisujących rasę słowo „carneau” pochodzi od łacińskiego „caro, carnis” (mięso) i odpowiada zastosowaniu gołębia.

pl.wikipedia.org

Grupa archeologów, prowadzących wykopaliska pod ziemią, odkrywa dziwną rasę istot mieszkających po powierzchnią ziemi.

pl.wikipedia.org

Nie są to jednak rasy w sensie antropologicznym.

pl.wikipedia.org

Ryś polski – polska rasa gołębia należąca do grupy uformowanych.

pl.wikipedia.org

U bardziej prymitywnych ras świń włosy te są często długie, grube i kręcone, tworzące charakterystyczne grzywy.

pl.wikipedia.org

Gracz może wybrać, która rasą chcą grać: człowiekiem, elfem, trollem lub krasnoludem.

pl.wikipedia.org