Переводы „restrykcje“ в словаре немецко » польский

Einfuhrbeschränkung

restrykcje ж. мн. importowe

Kreditrestriktionen

restrykcje ж. мн. kredytowe

Importrestriktion ТОРГ., ПОЛИТ.

restrykcje ж. мн. [lub ograniczenia ntpl ] importowe

jdm in einer Angelegenheit Restriktionen auferlegen

stosować [св. za‑] restrykcje wobec kogoś w jakiejś kwestii

Переводы „restrykcje“ в словаре польско » немецкий

restrykcje kredytowe

Kreditrestriktionen ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ricardo wierzył, że płace winny być poddane grze rynkowej, w wyniku czego nie trzeba wprowadzać restrykcji na sprowadzane z zagranicy towary, zwłaszcza produkty rolne.

pl.wikipedia.org

W kolejnych miesiącach liczba nowych zakażeń sukcesywnie spadała, dzięki czemu 8 czerwca cały kraj mógł zostać objęty najniższym, pierwszym poziomem restrykcji, obejmującym jedynie kontrole graniczne.

pl.wikipedia.org

Zakaz ten, podobnie jak szereg innych wydanych dla Żydów restrykcji, nie był po prostu realizowany w praktyce.

pl.wikipedia.org

Oprócz restrykcji dotyczących przemieszczania się, zakonspirowane były tu też numery i nazwy ulic, szkół itd.

pl.wikipedia.org

Restrykcje odnośnie do wyrazów jednosylabowych wynikają częściowo z wymagań dotyczących relacji prozaicznego akcentu wyrazowego do tworzącego rytm wiersza iktu metrycznego.

pl.wikipedia.org

Wytwórnia odrzuciła restrykcje dużych wytwórni płytowych, aby utworzyć „wyjątkowe i twórcze” wydawnictwo muzyczne, które zapewni szeroki wybór treści muzycznej.

pl.wikipedia.org

Nadal jednak występują restrykcje w odwiedzaniu tychże miast.

pl.wikipedia.org

Sankcje gospodarcze (sankcje ekonomiczne) – restrykcje nałożone na gospodarkę jednego lub kilku krajów przez inne państwa.

pl.wikipedia.org

Wkrótce okupanci rozpoczęli jednak masowe restrykcje w stosunku do osób zaangażowanych w działalność sportową.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z obowiązującymi na terenie Łotwy restrykcjami mecz odbył się bez udziału publiczności.

pl.wikipedia.org