польско » немецкий

Переводы „rozkładać“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

I . rozkładać <‑da; св. rozłożyć> [roskwadatɕ] ГЛ. перех.

1. rozkładać (rozpościerać):

rozkładać obrus
rozkładać obrus
rozkładać parasol
rozkładać parasol
rozkładać tapczan
rozkładać tapczan
rozkładać namiot
rozkładać obóz
rozkładać ręce

2. rozkładać (układać):

rozkładać towar
rozkładać karty

3. rozkładać (planować):

rozkładać pracę, koszty
rozkładać pracę, koszty

4. rozkładać (rozmontowywać):

rozkładać maszynę
rozkładać maszynę

6. rozkładać разг. (walcząc przewrócić):

rozkładać przeciwników

8. rozkładać (bakterie):

rozkładać БИОЛ., ХИМ.

II . rozkładać <‑da; св. rozłożyć> [roskwadatɕ] ГЛ. возвр. гл.

1. rozkładać:

rozkładać (rozpościerać się) (kanapa, stół)
rozkładać (krzesło, leżak)
rozkładać (parasol)

2. rozkładać (rozlokowywać się):

rozkładać
sich вин. verteilen
rozkładać
sich вин. ausbreiten
rozkładać się biwakiem nad rzeką

3. rozkładać разг. (kłaść się):

rozkładać
sich вин. breit machen
rozkładać
sich вин. ausstrecken

4. rozkładać:

rozkładać (zostać podzielonym na etapy) (praca, nauka)
sich вин. aufteilen

5. rozkładać обыч. нсв. (cukier, odpadki):

rozkładać БИОЛ., ХИМ.
sich вин. zersetzen
rozkładać БИОЛ., ХИМ.

6. rozkładać только нсв. перенос.:

rozkładać (rozpadać się) (imperium)

8. rozkładać только св. разг. (zachorować):

rozkładać

9. rozkładać разг. (doznawać niepowodzenia):

rozkładać
sich hinlegen разг.

10. rozkładać разг. (upaść nagle):

rozkładać

Примеры со словом rozkładać

rozkładać ręce
rozkładać obóz
rozkładać ręce

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski