Переводы „serwery“ в словаре немецко » польский

raumgreifende Serveranlagen

potężne serwery

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przetwarzanie transakcji jest obsługiwane przez słabsze komputery, takie jak serwery i mainframe.

pl.wikipedia.org

Serwery te mogą być rozmieszczane w bardzo dużych ilościach oraz w ekstremalnych środowiskowo lokalizacjach, takich jak pustynie, gdzie będą znajdować się anteny teleskopów, a nie tylko w chłodzonych centrach danych.

pl.wikipedia.org

W ten sposób wykrywa się serwery rozsyłające spam, które na ogół nie wysyłają wiadomości ponownie.

pl.wikipedia.org

Kliencki honeypot to system aktywnie wyszukujący serwery, z których przeprowadzane są ataki na systemy klienckie.

pl.wikipedia.org

Wirtualizację serwerów definiuje się jako dzielenie, inaczej partycjonowanie, fizycznego serwera na dużo mniejsze serwery wirtualne.

pl.wikipedia.org

Szara lista działa dlatego, że serwery spamerów najczęściej nie zapisują nigdzie informacji, że dany serwer tymczasowo odmówił przyjęcia przesyłki.

pl.wikipedia.org

Do jednej magistrali można dołączyć najwyżej 30 odgałęzień (również: regeneratory, mosty, routery i serwery).

pl.wikipedia.org

Żurnaliści kwestionowali jednak zbyt małe mapy pod budowę miast oraz brak możliwości sprawdzenia gry w sieci (dziennikarze oceniali wersje recenzenckie gry, kiedy serwery dla normalnych graczy jeszcze nie działały).

pl.wikipedia.org

Poza powyższymi istnieją jeszcze serwery tutorialowy i testowy.

pl.wikipedia.org

Adresy te z reguły – ale nie zawsze – wskazują na serwery dobrane relatywnie dogodnie dla użytkowników.

pl.wikipedia.org