Переводы „soapboxed“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

soap opera <род. soap opery, мн. soap opery> [sowp opera] СУЩ. ж. уничиж. (telenowela)

soap opera

Seifenoper ж. разг.

Iza uwielbia soap opery

Iza ж. liebt Seifenopern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Opera mydlana (ang. soap opera) – cykliczne słuchowisko radiowe (serial radiowy) lub rodzaj serialu telewizyjnego.

pl.wikipedia.org

Produkcja nosi taki sam tytuł jak popularna soap-opera z lat osiemdziesiątych.

pl.wikipedia.org

Określenie space opera pojawiło się jako odpowiednik soap opera (opera mydlana) i z początku miało wyraźnie negatywny odcień.

pl.wikipedia.org