Переводы „soczewki“ в словаре немецко » польский

Kontaktlinse

soczewki ж. мн. kontaktowe

Einmallinsen

soczewki ж. мн. jednorazowe

Frontlinsenfassung

umocowanie ср. soczewki czołowej

Переводы „soczewki“ в словаре польско » немецкий

soczewki kontaktowe

Kontaktlinsen ж. мн.

soczewki sferyczne

sphärische Linsen ж. мн.

klinowatość soczewki

Unebenheiten ж. мн. [o. Keilform ж. ] einer Linse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie ma ona zdolności zmiany kształtu, wobec czego akomodacja przebiega poprzez zbliżanie soczewki do rogówki poprzez mięśnie.

pl.wikipedia.org

Generator wystrzeliwuje promień skupiany następnie przez soczewki grawitacyjne, których rozmiar może dojść do metra średnicy.

pl.wikipedia.org

Przy użyciu współczesnych technologii, soczewki skupiające promień lasera musiałyby mieć średnicę rzędu 10 do 100 km.

pl.wikipedia.org

Osoby noszące soczewki kontaktowe powinny zdejmować je w trakcie zakraplania lekiem i zakładać ponownie po ok. 15 minutach.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w nowych technikach mikrochirurgii oka (chirurgia terapii genowej schorzeń siatkówki, okulistyczne zastosowania komórek macierzystych, elektronika w terapiach siatkówkowych oraz nowe soczewki wewnątrzgałkowe w chirurgii zaćmy).

pl.wikipedia.org

Końcówka rozdrabniająca jednocześnie odsysa kawałki zmętniałej soczewki dotkniętej zaćmą.

pl.wikipedia.org

Pokrywająca je ektoderma ulega zgrubieniu, co można uznać za regresję w rozwoju, podobnie jak lityczne wakuole w obrębie soczewki.

pl.wikipedia.org

Skonstruował własne soczewki i teleskop, przy pomocy którego dokonał kilku drobnych odkryć głównie w zakresie plam słonecznych.

pl.wikipedia.org

Odległość obserwowanego przedmiotu od soczewki powinna być mniejsza od ogniskowej.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem pojazdu są zadziorne przednie reflektory wyposażone w trzy, osobno umieszczone soczewki na każdą ze stron, a także duża, trójkątna atrapa chłodnicy.

pl.wikipedia.org