Переводы „specjalnością“ в словаре немецко » польский

ihre Spezialität sind Linolschnitte

jej specjalnością są linoryty

fachfremd unterrichten

uczyć przedmiotu niezwiązanego ze swoją specjalnością

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Specjalnością teatru były naśladujące paryski szyk programy rewiowe, których ważnym składnikiem były także występy taneczne oraz akrobatyczne.

pl.wikipedia.org

Uzyskała tu stopień naukowy doktora z zakresu geografii fizycznej ze specjalnością hydrologiczną.

pl.wikipedia.org

Europejską, a raczej skandynawską specjalnością są promy pełniące rolę wycieczkowców (główny powód zakupy taniego alkoholu w sklepach wolnocłowych).

pl.wikipedia.org

Specjalnością tragików greckich było przedstawianie szaleństwa, natomiast specjalnością komediopisarzy było tworzenie wizji utopijnych.

pl.wikipedia.org

Do dziś specjalnością miasteczka jest produkcja likierów i innych nalewek cytrynowych, które są głównymi wyrobami, kupowanymi przez turystów.

pl.wikipedia.org

To właśnie odlewnictwo było przez kilkadziesiąt lat specjalnością tutejszej huty.

pl.wikipedia.org

Jego specjalnością naukową są: nauka o żywności i jej technologia (produkty pochodzenia roślinnego), polifenole, karotenoidy, chlorofile, produkty degradacji termicznej i radiacyjnej.

pl.wikipedia.org

Specjalnością stały się romantyczne role komediowe, które gra w sposób brawurowy ze swadą i autoironią.

pl.wikipedia.org

W 2008 uzyskał stopień doktora habilitowanego nauk teologicznych ze specjalnością w zakresie biblistyki.

pl.wikipedia.org

W 1978 roku ukończyła studia wieczorowo z wyróżnieniem, ze specjalnością „nauki prawne”, uzyskując kwalifikacje prawniczki.

pl.wikipedia.org