Переводы „sprzętowe“ в словаре немецко » польский

Hardware-Anforderung

wymagania ntpl sprzętowe

Hardware-Ausrüstung

wyposażenie ср. sprzętowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Parametry sprzętowe pozwalają na uruchamianie aplikacji w trybie terminalowym, na cienkim kliencie uruchamiane są nieliczne aplikacje – niewymagające mocnych zasobów platformy sprzętowej.

pl.wikipedia.org

Wymagania systemowe (ang. system requirements, także wymagania sprzętowe) – minimalne możliwe właściwości systemu komputerowego lub sprzętu niezbędne do uruchomienia danego programu.

pl.wikipedia.org

Ponadto wysokie stany sprzętowe kontrastowały z niskim stanem osobowym, stąd większość polskich eskadr lotniczych nie miała zdolności bojowej, a nawet ćwiczebnej.

pl.wikipedia.org

W szczególności w systemach operacyjnych ma zastosowanie kolejka priorytetowa, przydzielająca zasoby sprzętowe uruchomionym procesom.

pl.wikipedia.org

W chwili obecnej, rok po roku, uzupełnianie są braki sprzętowe, które wyrównują szanse zawodników.

pl.wikipedia.org

Klucze sprzętowe mają w zamierzeniu uniemożliwić jednoczesne używanie programu na większej liczbie stanowisk niż liczba przewidziana w wykupionej licencji.

pl.wikipedia.org

Te komponenty sprzętowe umożliwiały użytkownikom łączenie maszyn bez względu na to, jak odległe były ich lokalizacje.

pl.wikipedia.org

Jednak cały czas ilość dostępnego oprogramowania była niewystarczająca (kilka pozycji) oraz aplikacje te wykazywały szereg wad typowych dla architektury x86 jak: powolność, zbyt duże wymagania sprzętowe i inne.

pl.wikipedia.org

Technologie sprzętowe i programowe, pozwalające renderować bezpośrednio do pamięci systemowej.

pl.wikipedia.org

Świadczy o tym auto-pauza po zamknięciu ekranu, uproszczone sterowanie, mniejsze wymagania sprzętowe i możliwość uruchomienia gry w oknie.

pl.wikipedia.org