Переводы „staro-cerkiewno-słowiański“ в словаре польско » немецкий

staro-cerkiewno-słowiański ПРИЛ. ЛИНГВ.

staro-cerkiewno-słowiański

altkirchenslawisch

staro-cerkiewno-słowiański

altbulgarisch

język staro-cerkiewno-słowiański

Altkirchenslawisch ср.

język staro-cerkiewno-słowiański

Altbulgarisch ср.

Примеры со словом staro-cerkiewno-słowiański

język staro-cerkiewno-słowiański

Altbulgarisch ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Język tych redakcji nazywany jest cerkiewnosłowiańskim, co rezerwuje określenie „staro-cerkiewno-słowiański” dla tekstów najstarszych.

pl.wikipedia.org

Tylko albański, awestyjski, starogrecki i sanskryt zachowały dokładne rozróżnienie, a język staro-cerkiewno-słowiański do pewnego stopnia.

pl.wikipedia.org

Jest to jedyny znany zabytek staro-cerkiewno-słowiański w czystej redakcji zachodniosłowiańskiej.

pl.wikipedia.org

Ponownie obok łacinki zaczęto używać głagolicę i język staro-cerkiewno-słowiański.

pl.wikipedia.org

Czasami terminy język cerkiewnosłowiański i język staro-cerkiewno-słowiański są używane wymiennie.

pl.wikipedia.org

Nie mogąc przeciwstawić mu języka ludowego, którego nie uważano za dostatecznie wyrobiony, wybrano język staro-cerkiewno-słowiański.

pl.wikipedia.org

Istniały również przekłady: arabski i staro-cerkiewno-słowiański w dwóch wersjach.

pl.wikipedia.org

Językiem o stosunkowo dużym udziale kalk (przede wszystkim z greckiego) jest staro-cerkiewno-słowiański.

pl.wikipedia.org

Językiem tym był staro-cerkiewno-słowiański opracowany na podstawie dialektów sołuńskich, do którego zapisu służyło pismo głagolickie.

pl.wikipedia.org

Termin „język staro-cerkiewno-słowiański” najtrafniej oddaje funkcję i charakter tego języka – był on stosowany w najdawniejszym piśmiennictwie słowiańskim przeznaczonym głównie do celów cerkiewnych (religijnych).

pl.wikipedia.org