Переводы „stopowe“ в словаре немецко » польский

Edelstahlguß м. ТЕХН.

staliwo stopowe ср.

Переводы „stopowe“ в словаре польско » немецкий

światła stopowe

Bremsleuchte ж.

światła stopowe

Bremslicht ср.

światła stopowe

Stopplicht ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do czystych metali są wprowadzane dodatki stopowe, zmniejszające skłonność do pasywacji i szybkość korozji własnej oraz zwiększające równomierność roztwarzania.

pl.wikipedia.org

Według projektu miały to być: dwa 56-stopowe i dwa 40-stopowe kutry parowe, dwa 20-wiosłowe barkasy, po dwa 14- i 16-wiosłowe kutry, 6-wiosłowe welboty i bączki.

pl.wikipedia.org

Stale żaroodporne zawierają w swym składzie dodatki stopowe o większym powinowactwie do tlenu niż żelazo, takie jak: krzem, aluminium, chrom.

pl.wikipedia.org

W amerykańskim budownictwie organowym spotyka się głosy 64' (64-stopowe), które generują infradźwięki.

pl.wikipedia.org

Dodatki stopowe (wyjątek stanowi kobalt), zwiększają hartowność stali poprzez zmniejszenie krytycznej szybkości chłodzenia.

pl.wikipedia.org

W przypadku głosów o dużej menzurze (np. piszczałki 32-stopowe) abstrakty często przybierają formę grubych listewek o średnicy kilku centymetrów.

pl.wikipedia.org

Azotowaniu poddaje się stale konstrukcyjne niskostopowe oraz stopowe.

pl.wikipedia.org

Dodatki stopowe, takie jak magnez i miedź, zwiększają wytrzymałość, nikiel poprawia odporność korozyjną stopu.

pl.wikipedia.org

Stal stopowa – stal, w której oprócz węgla występują inne dodatki stopowe o zawartości od kilku do nawet kilkudziesięciu procent, zmieniające w znaczny sposób charakterystyki stali.

pl.wikipedia.org

Powyższe pierwiastki stopowe dodaje się przede wszystkim w celu wytworzenia odpowiedniej ilości stabilnych węglików.

pl.wikipedia.org