Переводы „sztychy“ в словаре польско » немецкий

wykopać dół na trzy sztychy

ein Loch drei Spaten tief graben

na ścianach wisiały piękne sztychy

an den Wänden hingen schöne Stiche м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sztychy były częstą techniką kończenia walk na rapiery w okresie renesansu, szczególnie po wytrąceniu przeciwnika z równowagi technikami zapaśniczymi lub bójką (np. kopnięciem w zwarciu).

pl.wikipedia.org

Kolekcja ikonografii katedry strasburskiej gromadzi rozmaite sztychy, rysunki i grafiki związane z architekturą świątyni.

pl.wikipedia.org

Potocki był kolekcjonerem, zbierał numizmaty, pasy słuckie (dwieście kilkadziesiąt sztuk), kobierce, makaty i in. tkaniny, obrazy, sztychy.

pl.wikipedia.org

Kolekcjonował polskie zabytki i pamiątki narodowe, głównie sztychy.

pl.wikipedia.org

Już w tym okresie zaczęło go interesować rytownictwo – zaczął sam tworzyć oraz kolekcjonować sztychy.

pl.wikipedia.org