польско » немецкий

telefon <род. ‑u, мн. ‑y> [telefon] СУЩ. м. ТЕЛЕКОМ.

1. telefon (urządzenie):

telefon
Telefon ср.
telefon
Fernsprecher м. письм.
telefon komórkowy
Handy ср.
telefony się urywają разг.
die Anrufe м. мн. nehmen kein Ende
telefony się urywają разг.
wisieć na telefonie разг.
am Telefon [o. an der Strippe] hängen разг.
głuchy telefon (zabawa)
stille Post ж.
to nie jest sprawa na telefon
telefon zaufania

3. telefon (numer telefonu):

telefon
czy masz jej domowy telefon?
telefon zastrzeżony письм.

telefon komórkowy na kartę СУЩ.

Статья, составленная пользователем
telefon komórkowy na kartę м. ТЕЛЕКОМ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Kasa biletowa, poczekalnie, telefon publiczny, bankomat, ułatwienia dla niepełnosprawnych, parking, parking rowerowy, kiosk, automaty z żywnością, automatyczne skrytki bagażowe, przystanek autobusowy, postój taksówek.
pl.wikipedia.org
Rozwiązaniem dla tych wszystkich problemów jest wyłącznie wykonanie twardego resetu, co pozwala przywrócić telefon do stanu fabrycznego.
pl.wikipedia.org
Telefon przy wykorzystaniu tej technologii przyjmuje funkcje karty płatniczej, kredytowej i debetowej.
pl.wikipedia.org
Ważnym celem techniki jest redukcja przeszkód wewnętrznych (dygresja) oraz zewnętrznych (telefon, poczta elektroniczna).
pl.wikipedia.org
Ostrzega go przed wpadką, niszczy telefon komórkowy i zrezygnowany czeka na przybycie policji.
pl.wikipedia.org
To pozwala kupującym z zagranicy łatwiej znaleźć odpowiednio wyglądający telefon bez fałszywego logo.
pl.wikipedia.org
Rozstawialiśmy przenośny sprzęt i graliśmy muzykę przez telefon, a potem on grał po tamtej stronie.
pl.wikipedia.org
Po kilku chwilach znowu dzwoni telefon, dziewczyna odbiera i słyszy notoryczne nadchodzę.
pl.wikipedia.org
Pewnego dnia zadzwonił jej telefon, a treść rozmowy była co najmniej dziwna.
pl.wikipedia.org
Chory także lepiej rozumie mowę w hałasie (w otosklerozie) i nie skarży się na pogorszenie słuchu podczas rozmowy przez telefon – (wykorzystanie przewodnictwa kostnego).
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski