Переводы „terytoria“ в словаре немецко » польский

moslemisch kontrollierte Gebiete

terytoria ntpl kontrolowane przez muzułmanów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Samice przejawiają agresję wobec samców, wiosną pilnują zajmowanych terytoriów, podczas gdy samce wędrują aż do zimy; zimą one także zajmują terytoria, aby przetrwać niesprzyjający czas.

pl.wikipedia.org

Niemcy zobowiązali się nie wpuszczać wojsk sowieckich na opuszczane przez siebie terytoria aż do chwili, kiedy to miejsce zajmą oddziały polskie.

pl.wikipedia.org

Potomkowie neolitycznych osadników opuszczali swe rodzinne strony i zapuszczając się na terytoria zajęte przez ludność mezolityczną, zakładali swoje własne siedziby.

pl.wikipedia.org

Mezoameryka – region obejmujący terytoria zamieszkane przez członków wielkich środkowoamerykańskich kultur prekolumbijskich oraz ich wpływu kulturowego, ekonomicznego i politycznego.

pl.wikipedia.org

W okresie godowym samce zajmują terytoria osobnicze i toczą ze sobą zaciekłe walki.

pl.wikipedia.org

Projekty i bazgroły – słowo/obraz terytoria, 2009.

pl.wikipedia.org

Terytoria gniazdowe strumieniówek nie są duże – sięgają zwykle tylko 50 m od gniazda.

pl.wikipedia.org

Szczególnie cenione są terytoria, na których rośnie bluszcz.

pl.wikipedia.org

Tereny te przeznaczono do wyłącznej dyspozycji królewskiej podlegającej ochronie jako terytoria łowieckie.

pl.wikipedia.org

Niezbyt rozwinięta francuska gospodarka oraz niekorzystna polityka imigracyjna sprawiły, że francuskie terytoria pozostały w tyle za koloniami angielskimi, które rozwijały się ludnościowo i gospodarczo.

pl.wikipedia.org