Переводы „totalitarne“ в словаре немецко » польский

totalitär regieren

sprawować rządy totalitarne

Переводы „totalitarne“ в словаре польско » немецкий

państwo totalitarne

totalitärer Staat м. уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zarówno systemy totalitarne, jak i techniczno-kapitalistyczną wiarę w nieograniczony postęp uznawał za zagrożenie dla istnienia człowieka i cywilizacji.

pl.wikipedia.org

Socjotechnika może być stosowana dla dobra społeczeństwa, zaś reżimy totalitarne wykorzystały socjotechnikę do utrzymania władzy.

pl.wikipedia.org

W swoich utworach wyśmiewał pruderię społeczeństwa komunistycznego, w groteskowy sposób pokazywał osaczenie człowieka przez państwo totalitarne.

pl.wikipedia.org

Reżimy totalitarne często korzystały z tego faktu, by orzekać o winie dysydentów zaangażowanych w nielegalną działalność publicystyczną.

pl.wikipedia.org

Najczęściej tematem utworów tego gatunku są futurystyczne systemy totalitarne.

pl.wikipedia.org

Państwa totalitarne dzięki połączeniu kontroli nad życiem społecznym z propagandą mogą stosować socjotechnikę w sposób pozornie niedostępny w społeczeństwach demokratycznych, lecz o podobnym polu działania.

pl.wikipedia.org

Osobną grupę krytyk stanowią liczne krytyki dialektyki marksistowskiej, dokonywane z pozycji logiki, nauki, filozofii politycznej (m.in. za jej tendencje totalitarne), czy religii.

pl.wikipedia.org