Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
rej.
Totenfliege
truposz <род. ‑a, мн. ‑e> [trupoʃ] СУЩ. м., truposzczak [trupoʃtʃak] СУЩ. м. <род. ‑a, мн. ‑i> разг.
truposz → trup
trup <род. ‑a, мн. ‑y> [trup] СУЩ. м.
trup
Leiche ж.
Выражения:
paść trupem
tot umfallen
prędzej trupem padnę, nim...
eher falle ich tot um, als dass ...
trup na miejscu
auf der Stelle tot
żywy trup
lebende Leiche ж.
iść po trupach [do celu]
über Leichen gehen [, um sein Ziel zu erreichen]
położyć kogoś trupem
jdn niederschießen
zalać [lub urżnąć] się w trupa разг.
sich вин. voll laufen lassen разг.
po moim trupie!
nur über meine Leiche!
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Do wędrownych trup należeli linoskoczkowie, żonglerzy, połykacze ognia, mimowie i komedianci.
pl.wikipedia.org
Wszystko to spowodowało, że trupa baletowa straciła podstawy egzystencji i uległa rozproszeniu.
pl.wikipedia.org
W latach 1981–1985 trupa teatralna przekazywała część swoich dochodów na rzecz włoskich związków zawodowych.
pl.wikipedia.org
Żołnierze widzieli trupa konia książęcego, z czego wnioskują, że Franciszek nie żyje.
pl.wikipedia.org
Fizylierzy po wdarciu się do wnętrza znaleźli kilkanaście trupów i rannych, którym nie udzielono pomocy.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре