PAŚĆ - Перевод польский на немецкий

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

paść trupem: tot umfallen

paść krowy na łące: die Kühe auf der Wiese weiden lassen

paść do czyichś stóp: jdm zu Füßen fallen

paść ofiarą oszusta: auf einen Betrüger hereinfallen

paść łupem złodziei: Beute der Diebe werden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Kobiety mogą więc nieświadomie paść ofiarami handlu wierząc, że wyjazd za granicę oznacza zatrudnienie w oferowanej branży.

pl.wikipedia.org

Trzeba mieć na uwadze wyrostek na końcu pyska, inaczej zraniony może zostać zakażony i ryba wskutek infekcji może paść.

pl.wikipedia.org

W ciągu pierwszego dnia bitwy kolejne oddziały perskie przelewały się przez wąskie gardło między skałami, by paść pod ciosami zabójczych greckich włóczni.

pl.wikipedia.org

Według scenariusza miała ona paść w języku czeskim, ale cenzor się sprzeciwił.

pl.wikipedia.org

Dołączany do czasowników formant -kan wyraża natomiast relację benefaktywności (por. membeli – „kupić”, membelikan – „kupić komuś”) lub pełni funkcję kauzatywną, np. merebah – „paść”, merebahkan – „przewrócić”.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "paść" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

paść¹ [paɕtɕ]

paść св. od padać

I. padać <‑da св. paść> [padatɕ] ГЛ. неперех.

1. padać (przewracać się):

2. padać (zginąć):

3. padać:

4. padać:

5. padać:

6. padać (zostać powiedzianym):

7. padać (zdechnąć):

II. padać <‑da> [padatɕ] ГЛ. безл.

I. paść² <pasie> [paɕtɕ] ГЛ. перех.

1. paść < св. po‑> (pilnować na pastwisku):

2. paść < св. u‑> (tuczyć):

II. paść² <pasie> [paɕtɕ] ГЛ. возвр. гл.

1. paść < св. po‑> (karmić się):

2. paść < св. u‑> (tuczyć się):

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "paść" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

paść1 [paɕtɕ]

paść св. od padać

I. padać <‑da св. paść> [padatɕ] ГЛ. неперех.

1. padać (przewracać się):

2. padać (zginąć):

3. padać:

4. padać:

5. padać:

6. padać (zostać powiedzianym):

7. padać (zdechnąć):

II. padać <‑da> [padatɕ] ГЛ. безл.

I. paść2 <pasie> [paɕtɕ] ГЛ. перех.

1. paść < св. po‑> (pilnować na pastwisku):

2. paść < св. u‑> (tuczyć):

II. paść2 <pasie> [paɕtɕ] ГЛ. возвр. гл.

1. paść < св. po‑> (karmić się):

2. paść < св. u‑> (tuczyć się):

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "paść" в других языках

paść¹ [paɕtɕ]

I. paść² <pasie> [paɕtɕ] ГЛ. перех.

II. paść² <pasie> [paɕtɕ] ГЛ. возвр. гл.